北京青旅為您提供更多優(yōu)質(zhì)：
澳大利亞、澳新、澳大利亞+新西蘭+凱恩斯 產(chǎn)品
北京青旅：詳情咨詢客服為準(zhǔn)：010-51668006 010-51668007,/QQ：203450435
平時(shí)澳新12天：25800元每人—28800元每人 澳新價(jià)格：26500元每人
澳洲一地價(jià)格：28800元每人—35800元每人 澳新價(jià)格：23800元每人
---------------------------------------------------------

行程特色：·優(yōu)質(zhì)接待標(biāo)準(zhǔn)·

全程無(wú)購(gòu)物無(wú)強(qiáng)制自費(fèi)、包含全程境外服務(wù)費(fèi)

特別提供: 境外全程 國(guó)際連鎖四星+升級(jí) 1 晚黃金海岸海洋世界主題度假村+2 晚五星酒店

午晚餐升級(jí)八菜一湯或者自助餐

提供國(guó)際轉(zhuǎn)換插頭；

贈(zèng)送出境旅游意外險(xiǎn)；

超值贈(zèng)送：價(jià)值 RMB4800 的旅行大禮包（悉尼歌劇院入內(nèi)參觀、

悉尼游船餐、凱恩斯雙外礁含 10 分鐘直升機(jī)、SKYRAIL 雨林天際纜車(chē)、海洋世界、

天堂農(nóng)莊、贈(zèng)送昆士蘭州抱考拉照片一張、普芬比利蒸汽小火車(chē)、菲利普企鵝

島、全程境外司導(dǎo)服務(wù)費(fèi)）（此旅行大禮包為贈(zèng)送項(xiàng)目，客人自愿放棄則費(fèi)用不退）

印象 純澳 明星同款 10 大必去旅行體驗(yàn)：

建筑奇跡【悉尼歌劇院（入內(nèi)參觀）】：澳洲洲地標(biāo)性建筑，20 世紀(jì)最具傳奇的代表作，偉大的藝術(shù)殿堂和傳奇建筑。

美麗海港【悉尼海港游船餐】：乘坐游船是體驗(yàn)和探索悉尼海港的最好方式之一，欣賞地標(biāo)美景，享海港美景。

自然奇跡【凱恩斯雙外礁】：乘豪華游船前往世界自然遺產(chǎn)的活珊瑚群，探秘大堡礁雙外礁五彩繽紛的海底世界。

高空攬勝【大堡礁直升機(jī)】：獨(dú)家贈(zèng)送被譽(yù)為“澳洲最美高空景觀”大堡礁直升機(jī)，空中俯瞰世界自然奇觀。

世界遺產(chǎn)【SKYRAIL 雨林天際纜車(chē)】：凱恩斯必坐的“世界遺產(chǎn)級(jí)”熱帶雨林觀光體驗(yàn)，帶您走入現(xiàn)存世界上最古老的熱帶雨林之一。

原住文化【熱帶雨林公園】：欣賞澳洲原住民精彩的表演，體驗(yàn)搭乘美國(guó)陸軍使用的水陸兩用車(chē)開(kāi)展一場(chǎng)雨林生態(tài)之旅。

動(dòng)物精靈【天堂農(nóng)莊】：親密接觸澳大利亞本土可愛(ài)的動(dòng)物，邂逅憨態(tài)可掬考拉。

復(fù)古體驗(yàn)【普芬比利蒸汽小火車(chē)】：這個(gè)古老的蒸汽火車(chē)運(yùn)營(yíng)始于 20 世紀(jì)初，成為在維多利亞州最受歡迎的旅游項(xiàng)目之一。

澳式風(fēng)情【海洋世界主題度假村】：在澳大利亞唯一的海洋主題公園度假村，毗鄰海洋世界，享受美妙的家庭假期。

觀看企鵝【菲利普企鵝島】每當(dāng)太陽(yáng)下山夜幕降臨，一批又一批的小企鵝結(jié)隊(duì)上岸，一搖一擺地返回自己的巢穴，樣子非常可愛(ài)。 印象 純澳 8 道特色風(fēng)味餐：

1. 悉尼晚餐游船三道式西餐

2. 享用大堡礁船上豐盛精美自助餐

3. 凱恩斯熱帶雨林公園 BBQ 自助餐

4. 悉尼美味豐盛自助餐

5. 品嘗可口的澳大利亞漢堡

6. 黃金海岸韓式自助燒烤餐

7. 品嘗美味獨(dú)特的烤肉餐

8. 品嘗獨(dú)具澳洲風(fēng)味的 FISH&CHIPS(炸魚(yú)和薯?xiàng)l)

---------------------------------------------------------
行程安排
第一天：各地（外地可配聯(lián)運(yùn)）北京
集合日，各地貴賓搭乘聯(lián)運(yùn)航班，在首都機(jī)場(chǎng)集合，準(zhǔn)備搭乘國(guó)際航班飛往澳大利亞
---------------------------------------------------------
第二天：北京-悉尼

請(qǐng)各位貴賓于指定時(shí)間（航班起飛前 3 小時(shí)）自行前往北京首都機(jī)場(chǎng) T3 航站樓國(guó)際出發(fā)大廳集合，在我社專(zhuān)業(yè)中文領(lǐng)隊(duì)的協(xié)助下辦理登機(jī)事宜，然后乘坐飛機(jī)前往的澳大利亞第一大城市【悉尼】，抵達(dá)后游覽：

1.【悉尼皇家植物園】園內(nèi)收集展示了大量熱帶和亞熱帶植物 7000 多種，不同的季節(jié)有不同品種的鮮花開(kāi)放，常年如春、風(fēng)景如畫(huà)，吸引了大批游客和當(dāng)?shù)鼐用駚?lái)此游覽休閑。與悉尼歌劇院只隔一道狹窄的海灣，得天獨(dú)厚的地理位置是觀看悉尼歌劇院和海港大橋的好地點(diǎn)。

2.【麥考利夫人椅子公園】：游覽“麥考利夫人椅子公園”，在這里可以拍到以悉尼港劇院、海港大橋、廣闊海平面組成的全景照片。（停留約 20 分鐘）

---------------------------------------------------------
第三天：悉尼

早餐后游覽：

1.【歌劇院（入內(nèi)參觀 30 分鐘）】：游覽舉世聞名的悉尼歌劇院半島外景，悉尼歌劇院是澳大利亞表演藝術(shù)中心，它三面環(huán)海，外形猶如一組揚(yáng)帆出海的船隊(duì)，也像一枚枚屹立在海灘上的潔白大貝殼。（停留約 30 分鐘）

2.【海德公園】：倫敦式樣的典范，現(xiàn)在則是市中心人們休閑的絕好去處。（停留約 20 分鐘）

3.【圣母瑪利亞大教堂】：它是澳洲規(guī)模大、最古老的宗教建筑，也是澳洲天主教的最高精神殿堂。（停留約 20 分鐘）

4.【悉尼海港大橋】（遠(yuǎn)眺）：在澳大利亞悉尼的杰克遜海港，有一座號(hào)稱世界第一單孔拱橋的宏偉大橋，這就是著名的悉尼海港大橋。

5.【悉尼魚(yú)市場(chǎng)】：體驗(yàn)澳洲大集批發(fā)、零售與餐飲與一體的海鮮市場(chǎng)，深海龍蝦、皇帝蟹、鮮活生蠔、青邊鮑魚(yú)這里都應(yīng)有盡，多種獨(dú)特的烹調(diào)手法惹人垂涎。（停留 40 分鐘）。（午餐自理）

6.【悉尼大學(xué)】坐落于澳大利亞第一大城市悉尼的一所世界頂尖研究型學(xué)府。始建于 1850 年，是澳大利亞和大洋洲第一所大學(xué)。

7.【悉尼海港晚餐游船】暢游著名的情人港，感受舒適清新的海風(fēng)，欣賞港口兩岸的水岸豪宅區(qū)及繁華市區(qū)遠(yuǎn)景。隨著游船的行徑，不同角度的悉尼歌劇院、海港大橋盡收眼底，享受美景的同時(shí)享受三道式西餐。（停留約 70 分鐘）

---------------------------------------------------------
第四天：悉尼-凱恩斯

早上乘航班前往凱恩斯，抵達(dá)后游覽：

1.【熱帶雨林公園】凱恩斯市郊的熱帶雨林公園您可觀賞澳洲原住民傳統(tǒng)文化，在戶外的劇場(chǎng)內(nèi)欣賞澳洲原住民精彩的表演，演出傳統(tǒng)的澳洲原始原住民音樂(lè)及舞蹈、模仿動(dòng)物形態(tài)、打獵情形、傳統(tǒng)吹管樂(lè)器 didgeridoo 的演奏和敲擊樂(lè)器及聆聽(tīng)古老樂(lè)曲，流瀉出遠(yuǎn)古的傳說(shuō)、您還可嘗試投擲傳統(tǒng)澳洲原住民回力鏢。（停留約 60 分鐘）

2.【水陸兩用車(chē) Army Duck】獨(dú)特體驗(yàn)搭乘第二次世界大戰(zhàn)時(shí)期，美國(guó)陸軍使用的水陸兩用車(chē)，展開(kāi)水鴨子刺激豐富的雨林生態(tài)之旅，您在行程當(dāng)中可看到澳洲特有的熱帶雨林植物和獨(dú)特野生動(dòng)物生態(tài)，從雨林底層向上眺望樹(shù)端的風(fēng)景。

午餐在熱帶雨林享用 BBQ 自助餐

3.【SKYRAIL 雨林天際纜車(chē)】Skyrail 是來(lái)凱恩斯必做的“世界遺產(chǎn)級(jí)”熱帶雨林觀光體驗(yàn)，帶您走入現(xiàn)存世界上最古老的熱帶雨林之一的世界自然遺產(chǎn)保護(hù)區(qū)，這里比亞馬遜雨林還要早幾千萬(wàn)年。

---------------------------------------------------------
第五天：凱恩斯

大堡礁(英文:The Great Barrier Reef)，是世界大最長(zhǎng)的珊瑚礁群，位于南半球，它縱貫于澳洲的東北沿海，北從托雷斯海峽，南到南回歸線以南，綿延伸展共有 2011 公里，最寬處 161 公里。有 2900 個(gè)大小珊瑚礁島，自然景觀非常特殊。大堡礁的南端離海岸最遠(yuǎn)有 241公里，北端較靠近，最近處離海岸僅 16 公里。在落潮時(shí)，部分的珊瑚礁露出水面形成珊瑚島。在礁群與海岸之間是一條極方便的交通海路。風(fēng)平浪靜時(shí)，游船在此間通過(guò)，船下連綿不斷的多彩、多形的珊瑚景色，就成為吸引世界各地游客來(lái)獵奇觀賞的最佳海底奇觀。1981年列入世界自然遺產(chǎn)名錄。

享受完整體驗(yàn)自然奇景大堡礁，登上奮進(jìn)號(hào)馳騁快速游船到兩處驚艷的外礁潛點(diǎn)，豪華舒適潛水游輪隸屬于澳大利亞老牌專(zhuān)業(yè)潛水公司。

一層內(nèi)艙軟包坐墊，帶空調(diào)，可刷信用卡買(mǎi)澳洲葡萄酒等。 二層陽(yáng)光甲板有舒適躺椅和軟墊，很多比基尼美女日光浴，現(xiàn)場(chǎng)音樂(lè)助興。 三層帶有遮陽(yáng)棚，適合怕曬的美女。魚(yú)鷹號(hào)航速快，極大節(jié)省航程耗時(shí)，特設(shè)雙體船底，一定程度避免船身晃動(dòng)造成的暈船不適感。BBQ 午餐供應(yīng)，浮潛觀賞珊瑚。

獨(dú)家贈(zèng)送【大堡礁觀景直升機(jī)】（10 分鐘）：飛躍大堡礁之旅將為您這完美的一天再掀高潮。飛行員將為您獻(xiàn)上關(guān)于周遭的詳盡解說(shuō)，并且全程向您提示精彩拍照機(jī)會(huì)，您將從一個(gè)全新視角領(lǐng)略最真實(shí)和壯觀的大堡礁。（如遇天氣原因直升機(jī)取消，退費(fèi)人民幣 380 元/人）服務(wù)包括：

5 個(gè)小時(shí)在 2 個(gè)外堡礁平臺(tái)的非凡旅程；免費(fèi)的浮潛指導(dǎo)；浮潛用具及救生衣美味的 BBQ 燒烤午餐：牛排，香腸，魚(yú)，蝦以及各種沙拉回程時(shí)船上的娛樂(lè)設(shè)施回程時(shí)水果，起司拼盤(pán)和一杯酒（請(qǐng)以船上當(dāng)日提供服務(wù)為準(zhǔn)）

---------------------------------------------------------
第六天：凱恩斯-黃金海岸

早餐后乘機(jī)飛往黃金海岸或布里斯班，游覽：

1.【車(chē)覽故事橋（遠(yuǎn)景）】：故事橋是布里斯本最著名的大橋，建造于 1940 年 6 月 6 日，是澳洲設(shè)計(jì)并建造的大的鋼鐵大橋。

2.【車(chē)覽市政廳廣場(chǎng)（遠(yuǎn)景）】：布里斯本市政廳，是布里斯本的標(biāo)志，也是澳大利亞最富麗堂皇的市政廳。

3.【南岸公園】：南岸公園是世界博覽會(huì)的舊址，園內(nèi)有水質(zhì)清澈的柯達(dá)海灘和青蔥的林蔭草地，在這里，您可以體驗(yàn)一下布里斯班人的休閑生活（停留約 20 分鐘）

4.【袋鼠角】：是一個(gè)觀看整個(gè)布里斯班城市風(fēng)光和河流風(fēng)光的觀光點(diǎn)。想要一覽布里斯班的地平線，這里是絕佳角度（停留約 15 分鐘）游覽結(jié)束后乘車(chē)前往黃金海岸，游覽：

1.【天堂農(nóng)莊】：在這里您可以體驗(yàn)到真實(shí)的澳洲農(nóng)莊生活和獨(dú)一無(wú)二的澳洲傳統(tǒng)文化，此外還能看到澳大利亞的“國(guó)寶”袋鼠和考拉，您可以在袋鼠生活的灌木叢附近親手喂食袋鼠，并邂逅憨態(tài)可掬考拉。還有澳洲農(nóng)場(chǎng)中獨(dú)一無(wú)二的明星綿羊大展，由澳洲的各種明星綿羊集體獻(xiàn)演。天堂農(nóng)莊內(nèi)還有多種多樣的活動(dòng)項(xiàng)目您可以自由選擇：（贈(zèng)送每人抱考拉照片一張） （午餐自理）1）澳洲牛仔牧馬表演： 牧馬表演是天堂農(nóng)莊里最能充分體現(xiàn)澳洲牛仔傳統(tǒng)風(fēng)采的節(jié)目，策馬奔騰的帥氣牛仔上演精彩馬術(shù)技藝，讓人耳目一新

2）澳洲農(nóng)場(chǎng)表演：牧羊人最擅長(zhǎng)的甩皮鞭表演、回力標(biāo)表演，以及聰明敏捷的牧羊犬趕羊表演等，生動(dòng)展現(xiàn)傳統(tǒng)澳洲農(nóng)場(chǎng)的真實(shí)生活，游客更會(huì)被邀請(qǐng)參與其中

3）比利茶，叢林面包制作秀： 游客圍坐在營(yíng)地篝火旁，聽(tīng)牛仔講述他們的放牧生活，介紹他們的傳統(tǒng)美食叢林面包的制作方法，一嘗香濃比利茶和香酥可口的叢林面包！

( 以上園內(nèi)娛樂(lè)項(xiàng)目介紹僅供參考，旅行社不保證所有項(xiàng)目都可以參與游覽）

2.【黃金海岸海洋世界主題度假村】在澳大利亞唯一的海洋主題公園度假村，毗鄰海洋世界，享受美妙的家庭假期。

---------------------------------------------------------

第七天：黃金海岸

早餐后游覽：

1.【海洋世界】以海洋動(dòng)物為主題的海洋世界是澳洲大的海洋公園。在觀看表演和探尋中，您能和各種海洋動(dòng)物近距離親密接觸：新到來(lái)的帝王企鵝和金圖企鵝會(huì)面，觀賞可愛(ài)的海豚、海獅、北極熊、鯊魚(yú)以及其他來(lái)自熱帶的海洋生物……除此之外，還能體驗(yàn)全球首演的海綿寶寶大巡游。海洋世界以有趣互動(dòng)、好奇探險(xiǎn)的姿態(tài)，吸引小孩和大人們的目光。（午餐自理）（停留約 1 小時(shí)）

2.【沖浪者天堂】：澳大利亞昆士蘭州的黃金海岸瀕臨太平洋，擁有長(zhǎng) 75 公里的海灘，是全世界最長(zhǎng)的沙灘海岸。白沙細(xì)軟，海水湛藍(lán)，天高云淡。那些愛(ài)好沖浪的澳大利亞人，把這里當(dāng)作最理想的運(yùn)動(dòng)場(chǎng)和競(jìng)技場(chǎng)，稱這里為"沖浪者天堂"。每天都可以看到?jīng)_浪愛(ài)好者在浪濤中一展自己的雄姿。這里經(jīng)常舉行沖浪比賽和表演賽，吸引無(wú)數(shù)的游人前來(lái)觀看。（停留約 30 分鐘）

此后乘航班前往澳洲，抵達(dá)后入住酒店。

---------------------------------------------------------
第八天：澳洲-普芬比利小火車(chē)-菲利普島-澳洲

早餐后，乘車(chē)前往游覽：

1.【丹尼農(nóng)山國(guó)家森林公園】：東部有一個(gè)尚存原始安靜的丹林農(nóng)山。這里是維多利亞州的葡萄酒產(chǎn)區(qū)，在這里可以欣賞到原始叢林的大自然奇特景觀，游覽深山中的歐洲風(fēng)情小鎮(zhèn)，感受傳統(tǒng)純樸的風(fēng)土民情。我們將在這里搭乘百年歷史的【普芬比利森林蒸汽觀光火車(chē)】，這個(gè)古老的蒸汽火車(chē)至今保存完好且還在運(yùn)營(yíng)，運(yùn)營(yíng)始于 20 世紀(jì)初，成為在維多利亞州最受歡迎的旅游項(xiàng)目之一。

2.【菲利普島】：是以神仙小企鵝聞名于世的度假勝地。在島西南面的薩摩蘭海灘（Summerland Beach），棲息著許多世界上最小的、身高大約 30 厘米的神仙小企鵝，故當(dāng)?shù)厝艘喾Q之為“企鵝島”。世界各地許多人慕名來(lái)到菲利普島自然公園的觀景臺(tái)和觀察道上欣賞企鵝歸巢。每當(dāng)太陽(yáng)下山，夜幕降臨，一批又一批的小企鵝結(jié)隊(duì)上岸，一搖一擺地返回自己的巢穴，樣子非�？蓯�(ài)。

----------------------------------------------
第九天：MEL-北京

.

服務(wù)所含：

1. 機(jī)票：全程機(jī)票為團(tuán)體經(jīng)濟(jì)艙，均包含機(jī)場(chǎng)稅費(fèi)。

聯(lián)運(yùn)航班說(shuō)明：從出發(fā)地到出境口岸、從入境口岸到國(guó)內(nèi)目的地的航班均為航空公司免費(fèi)贈(zèng)送聯(lián)運(yùn)航班，航空公司對(duì)其擁有調(diào)配自主權(quán)，旅行社無(wú)權(quán)調(diào)配。如果客人對(duì)于聯(lián)運(yùn)時(shí)間有具體要求，請(qǐng)?zhí)崆奥暶�，我公司可按照客人要求申�?qǐng)相應(yīng)航班，但不保證申請(qǐng)航班為最終航班。如果最終出票航班與客人要求不一致，我社不承擔(dān)責(zé)任，還請(qǐng)客人理解。另注：聯(lián)運(yùn)航班的第一段必須使用，否則國(guó)際段將可能無(wú)法取得登機(jī)牌。

2. 簽證：澳大利亞ADS團(tuán)體電子簽證。

3. 酒店：肆--伍星級(jí)酒店（伍星級(jí)酒店酒店城市待定）。

3. 用餐：澳大利亞境內(nèi)的早餐均為酒店內(nèi)早餐，午晚餐為中餐或自助：中式餐為八菜一湯，10-12人一桌（自助餐除外）；用餐時(shí)間在飛機(jī)或船上以機(jī)船餐為準(zhǔn),不再另退餐費(fèi)。如遇到早航班，一般安排早餐盒或快餐，如果不用，費(fèi)用不退。境外短程的DJ及JQ航機(jī)上的酒水及小食品均須自行付費(fèi)。

4. 景點(diǎn)：行程中“入內(nèi)”及“停留”的游覽時(shí)間僅供參考，我社可根據(jù)具體行程安排做適當(dāng)調(diào)整；“外景”及“遠(yuǎn)觀”的景點(diǎn)均不入內(nèi)參觀，停留時(shí)間根據(jù)具體游覽時(shí)間而定；“途經(jīng)”的景點(diǎn)均不下車(chē)參觀。本社有權(quán)根據(jù)具體團(tuán)隊(duì)情況調(diào)整行程中景點(diǎn)的先后游覽順序，但游覽內(nèi)容不減少。

5. 用車(chē)：（以地接社當(dāng)?shù)貙?shí)際情況為準(zhǔn)）

---------------------------------------------------------

不含項(xiàng)目：

1.護(hù)照費(fèi)用。

2.酒店內(nèi)個(gè)人消費(fèi)：電話、傳真、上網(wǎng)、洗熨、收費(fèi)電視、房間付費(fèi)食品、行李搬運(yùn)等個(gè)人費(fèi)用。

3.單人房差。依照旅游業(yè)現(xiàn)行作業(yè)規(guī)定，本公司有權(quán)依據(jù)最終出團(tuán)人數(shù)情況，調(diào)整房間分房情況 （包括夫妻分開(kāi)住宿或加床，或家庭分開(kāi)住宿等）。根據(jù)地接社規(guī)定10周歲（含）以上兒童必須占床，10周歲以下兒童可選擇是否占床，如不占床，全程不含早餐，請(qǐng)游客提前說(shuō)明，具體費(fèi)用根據(jù)所報(bào)團(tuán)隊(duì)情況而定；若一個(gè)大人帶一個(gè)10周歲以下兒童參團(tuán)，建議住在一個(gè)標(biāo)間，以免給其他游客休息造成不便。

4.費(fèi)用不包括旅游者因違約、自身過(guò)錯(cuò)、自由活動(dòng)期間內(nèi)行為或自身疾病引起的人身和財(cái)產(chǎn)損失

北京青旅：詳情咨詢客服為準(zhǔn)：010-51668006 010-51668007

其他產(chǎn)品：
1、歐洲深度：意大利一地：15999元起
2、歐洲深度：法國(guó)一地：18999元起
3、歐洲深度：瑞士一地：19999元起
4、歐洲三國(guó)：法國(guó)、意大利、瑞士：8999元起
5、歐洲四國(guó)：法國(guó)、意大利、瑞士、德國(guó)：10999元起
6、歐洲吳國(guó)：法國(guó)、意大利、瑞士、德國(guó)、比利時(shí)：13999元起
7、歐洲多國(guó)特價(jià)：5999元起、歐洲一價(jià)全含：15999元起
8、迪拜4晚6日游/5晚7日游純玩（價(jià)格：2999元-7999元）可申請(qǐng)?zhí)貎r(jià)優(yōu)惠
9、柬埔寨6日游/7日游（價(jià)格：2999元-6999元）可申請(qǐng)?zhí)鼗莼顒?dòng)
10、泰國(guó)7日游/6日游純玩（價(jià)格2999元起）可申請(qǐng)?zhí)貎r(jià)活動(dòng)
11、巴厘島7日游/6日游純玩（3999元起）可申請(qǐng)?zhí)貎r(jià)活動(dòng)
12、普吉島7日游/6日游純玩（3099元起）可申請(qǐng)?zhí)貎r(jià)活動(dòng)
13、埃及10天/11天純玩（10999元起）可申請(qǐng)?zhí)貎r(jià)活動(dòng)
14、埃及+土耳其15日游（13999元起）可申請(qǐng)?zhí)貎r(jià)活動(dòng)
15、埃及+迪拜12日游（10999元起）可申請(qǐng)優(yōu)惠
16、土耳其一地10-11日游（11999元起）可申請(qǐng)優(yōu)惠
17、摩洛哥11日游（13999元起）可申請(qǐng)優(yōu)惠
18、南非一地12-13日游（12999元起)可申請(qǐng)優(yōu)惠
19、高加索三國(guó)純玩11日游（16000元起）可申請(qǐng)優(yōu)惠
20、冰島+北歐四國(guó)31999元起（根據(jù)客戶需求定制）
21、南非八天8999元起(根據(jù)客戶需求定制）
22、日本6日游/7日游5199元起,可申請(qǐng)?zhí)貎r(jià)